詩人について
リチャード・チン(Richard Chin)兄弟は台湾のクリスチャンです。中国語は「覃瑞清」(タン・ルイ・チン、Tan Ruei Chin)と書きます。
リチャード兄弟は1958年12月4日に台湾の台中市生まれ、1977年台中一中(高校)、1981年台湾政治大学卒業（教育心理與輔導）。4人家族で、2人の娘を設けており、現在新北市在住。
彼が書いた詩歌はどれも中国語圏では非常に人気があって広く歌われています。メロディーはどれもとても個性的で抑揚があるので、一度聞けば忘れられません。しかも歌いやすく、とてもエンジョイがあります。
リチャード兄弟の詩歌は、初めは有志が編纂した現代詩歌集『新歌頌詠』(中国語)に収録され、その後台湾福音書房が『補充本詩歌』に収録しました。
彼の個人のFacebookはこちらです。
作品一覧
本サイトが把握している限り、リチャード・チン兄弟は10曲の詩歌を創作されました。
オレンジの詩歌は本サイトが日本語に翻訳しました。
- 我們是一家人（2003, 新歌頌詠22首）
- 愛使我們回家（2000, 新歌頌詠49首）
- 我要向高山舉目（2000, 新歌頌詠81首）
4. 清晨的日光（補充本836首/新歌頌詠41首）
5. 信的故事（1985, 補充本837首/新歌頌詠54首）
6. 聽我唱奇妙愛（2000, 補充本848首/新歌頌詠47首）
7. 我已得到真正自由（1985, 補充本838首/新歌頌詠46首） - 蘆葦之歌（2003, 新歌頌詠39首）
9. 真愛（2000, 中文補充本847首/新歌頌詠50首） - 思念（2000）
クレジット
- リチャード・チン兄弟の作品一覧：生命詩歌(中国語)
- アイキャッチの写真：リチャード・チン兄弟のFacebook
以上。
