最新情報をメールで受け取る

良き友キリスト|詩歌409(日中英)

楽譜

画像をクリックすれば大きくなります。

歌詞

日本語

番号:大本詩歌409番

1
良きともキリスト, われはとうとぶ;
かれのあいはあまく, おん和でにゅう和;
かれにより生きて, その御手したう;
ともに住み合う, 主とわれ。

2
われ,たおれるとき, 主はよわさ知り,
ご自しんにたよらせ, われをささえる;
ひかりにあゆませ, 日々生きさせる;
ともに行どうす, 主とわれ。

3
われのあさき愛を, 主は知りながら;
言い知れぬあいもて, われをあいする;
日々,燃えるあいは, とわに絶えない;
ともに愛し合う, 主とわれ。

4
くるしみ,よろこび, すべて主に告げ,
ひつよう,ようぼうを, すべて告げれば,
成すべきすべてを, 主,われに告げる;
したしくかたる, 主とわれ。

5
ひと,すくうねがい, 主は知りたもう,
主はわれをつかわし, ふく音かたらす;
不思議なあいと死, 主はかたらせる;
つねに同ざいす, 主とわれ。

6
おうこく間ぢかと, 主はわれに告げ,
すすみ入るようにと, せつぼうされる;
とわのさち,かん喜, えいこうの御座,
ともに支はいす, 主とわれ。

中国語

番号:大本詩歌409番

1
我有一位好朋友,
我是非常寶貴;
祂是愛我如此溫柔,
祂愛非常甜美;
我不能活無祂之處,
我愛祂的提握;
所以我們就同住,
我主與我。

2
有時我幾乎臥倒,
祂知我的軟弱,
當祂叫我向祂倚靠,
我樂受祂扶托;
祂帶我走光明途徑,
日過光明生活;
所以我們就同行,
我主與我。

3
祂知我愛祂幾多,
祂知我愛淺深;
但祂是用何愛愛我,
我永不能說清;
乃是一愛永遠不衰,
越過越像熱火;
所以彼此就相愛,
我主與我。

4
我告祂以我痛苦,
告祂以我歡喜;
我告祂以我所羨慕,
告祂以我刺激;
祂告我以所當策勵,
告我以所當作;
我們彼此吐心意,
我主與我。

5
祂知我心真羨慕
能救一個靈魂,
祂就叫我為祂外出,
去報愛的新聞;
祂叫我說祂的奇愛,
並祂受死經過;
我們如此常同在,
我主與我。

English

NUMBER: Hymn 8409

1
I have a Friend so precious,
So very dear to me,
He loves me with a tender love,
He loves me faithfully;
I could not live apart from Him,
I love to feel Him nigh;
And so we dwell together,
My Lord and I.

2
Sometimes I’m faint and weary,
He knows that I am weak;
And as He bids me lean on Him,
His help I’ll gladly seek;
He leads me in the path of light,
Beneath a sunny sky;
And so we dwell together,
My Lord and I.

3
He knows how much I love Him,
He knows I love Him well;
But with what love He loveth me,
My tongue can never tell;
It is an everlasting love
In ever rich supply;
And so we dwell together,
My Lord and I.

4
I tell Him all my sorrows,
I tell Him all my joys,
I tell Him all that pleases me,
I tell Him what annoys;
He tells me what I ought to do,
Hs tells me what to try;
And so we dwell together,
My Lord and I.

5
He knows how I am longing
Some weary soul to win,
And so He bids me go and speak
A loving word for Him;
He bids me tell His wondrous love,
And why He came to die;
And so we dwell together,
My Lord and I.

コメントを残す