日本語
奉仕と福音一聖書の歌(イザヤ第12章 3-4、6節)
補844(中補25) (英1340)
すくいのいずみからみずくみ、 歓喜する。
その日、 言う、 主を賛美せよ。
すくいのいずみからみずくみ、 歓喜する。
その日、 言う、 主を賛美せよ。
御名を呼べ!
みわざを告げ知らせよ。
御名たかく上げられよ。
さけべよ シオンに住むものよ､
イスラエルのせいなるかたは偉だい――。
イスラエルのせいなるかたは偉だい。
English
https://www.hymnal.net/en/hymn/h/1340
Therefore with joy shall ye draw water
Out of the wells of salvation.
And in that day shall ye say,
Praise the Lord.
(Repeat the above four lines)
Call upon His name,
Declare His doings among the people,
Make mention that His name is exalted.
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion:
For great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
中文
https://www.hymnal.net/en/hymn/ts/25
所以你們從救恩泉源
歡然取水，歡然取水。
就在那日，
你們說：讚美主！
所以你們從救恩泉源
歡然取水，歡然取水。
就在那日，
你們說：讚美主！
呼求祂的名，
將祂所行傳揚在萬民中，
題說祂的名已經被尊崇。
揚聲歡呼！
你們錫安的居民哪！
因你們中間的
以色列的聖者為至大！