最新情報をメールで受け取る

主はいまその霊として(Now the Lord is the Spirit) – New Song

この詩歌について

主は今その霊です。「おお、主、アメーン」と呼んでその霊である主を吸い込むことを勧める福音詩歌です。原作は英語で、中国語はありません。

ギターの弾き語り(英語、兄弟の声)


 

日本語

(1)
主はいまその霊として
あなたのなかはいる。
主で満たされる方法は、
とーってもシンプル
ワン、ツー、スリー、それくらい簡単

(復) おぉ主、アーメン ほら、主ははいる!
ハレルヤ!何とあまい!
いまわたしは主とひとつれい

(2)
主はいまいのちの空気、
どこでも吸い込める。
いちにち中、ドンなときも、
と〜ってもイージー
おお主アーメン、さぁもう一度、

(3)
主はこころに住んで、
つねに満たしつづけ、
むなしさを埋め尽くす。
と〜ってもハッピー。
I’m so happy! ハレルヤ、一緒に!

英語

(1)
Now the Lord is the Spirit—that’s how
He can get inside of you right now.
It’s so easy to be filled with Him.
He’s made it really simple.
One, two, three—
That’s how easy it can be.

(Chorus)
O Lord! Amen!
That’s the way to let Him in.
Hallelujah! I love to hear it.
He who is joined to the Lord is one spirit.

(2)
Now the Lord is the living air;
You can breathe Him in anywhere—
Anytime of day, whenever you please.
He’s made it really easy.
O Lord! Amen!
Let’s sing it again.

(3)
Now the Lord lives inside of me.
And He’s filling me constantly.
Yes, He’s filling up every gap.
He makes me really happy.
I’m so happy!
Hallelujah! Taste and see!

コメントを残す