Just Taste and See
動画
一節を英語と日本語で歌いました。
プロのギタリストによる伴奏です。
歌詞
English (original)
NUMBER: 1331
TITLE: Just taste and see
（1）
Just taste and see that the Lord is good;
Just taste and see that the Lord is good.
He’s good for You, as He is for me;
So whatever you do, just taste and see.
（2）
Just call O Lord—He’ll change your life;
Just call O Lord He’ll change your life.
Amazing grace He will afford;
If in every place You call O Lord.
（3）
You’ll feel real love coming into your heart;
You’ll feel real love coming into your heart.
You’ll sense a flow from God above;
And You will know you’ve found real love.
（4）
So praise the Lord for His life in you;
Yes, praise the Lord for His life in you.
Something of Christ He has outpoured
Into your life; so praise the Lord!
日本語歌訳
翻訳：Hymns for Japan 2018/6/23
（1）
ただあじわおう、主はすばらしい。
ただあじわおう、主はすばらしい。
あなたも、わたしも
いつでもどこで〜も、ただあじわおう。
（2）
主を呼ぼう！主は変える。
主を呼ぼう！主は変える。
めぐみを あたえる。
どこにいてもただ、主を呼ぼう！
（3）
あなたの なかに入る。
あなたの なかに入る。
かみのあい ながれる。
ほらみつけたでしょ─真のあい。
（4）
賛美しよう 主はいのち。
賛美しよう 主はいのち。
あなたの なかにも、
そそがれているよ。賛美しよう！
この詩歌について
楽譜
PDFはこちら（日中英、五線譜、ギターコード、関連聖句つき）
画像をクリックすれば大きく表示されます。
関連聖句
エホバの良きことを味わい、そして見よ．彼の中に避け所を得る人は幸いである。
你們要嘗嘗，便知道耶和華是美善的；投奔於祂的人有福了。
Psalm 34:8 Taste and see that Jehovah is good; Blessed is the man who takes refuge in Him.
こういうわけで、すべての悪意と、すべての悪巧みと偽善とねたみと、すべての悪口とを捨て去りなさい．生まれたばかりの赤子のように、悪巧みのない言葉の乳を切に慕い求めなさい．それによって、あなたがたが成長して救いへと至るためです．あなたがたは、主の良きことを味わったのですから。
所以要脫去一切的惡毒、和一切的詭詐、並偽善、嫉妒、以及一切毀謗的話，像纔生的嬰孩一樣，切慕那純淨的話奶，叫你們靠此長大，以致得救；你們若嘗過主是美善的，就必如此；
Therefore putting away all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings, As newborn babes, long for the guileless milk of the word in order that by it you may grow unto salvation, If you have tasted that the Lord is good.
クレジット
＊日本語歌詞：本サイトのオリジナル翻訳
＊英語歌詞：hymnal.net
＊楽譜画像：hymnal.net
＊聖句：日中英とも回復訳聖書より
